BP新总裁：7月15日后没有一滴油入墨湾

　　日前英国石油（BP）新任首席执行官鲍勃·达德利(Bob Dudley)接受了CNBC的专访。达德利在专访中指出，BP将采取“静态封井(Static Kill)”措施，向井中注入重泥浆和水泥，并有可能在下周日之前永远将之封死。

　　关于清污工作，达德利指出，公司仍然有工作要做，以确保海滩恢复清洁，并保持清洁，海湾地区的恢复工作将长期进行。

　　针对BP“偷工减料”可能是导致此次漏油事件的原因，达德利予以了反驳。他说，漏油事件根本不是削减成本的缘故。他指出成本削减主要集中在减少在日常管理费用上，而不是运营成本方面，“在运营方面，我们根本没有采取偷工减料的做法。”

　　关于赔偿方面，达德利介绍说，BP在墨西哥湾沿岸地区有35个办事处，已经相当迅速地向相关企业开出了2.5亿美元的支票。

　　对于是否继续在墨西哥湾采油，达德利表示BP可能出于资产特征等其它原因来调整在美国的资产组合，但会一直是墨西哥湾的重量级参与机构。他说BP在墨西哥湾的石油和天然气勘探领域一直非常成功，这对美国确保能源安全是有益的。

　　达德利介绍了BP下一步的安排，他说，BP将重组公司架构，以确保变革的进行，然后将花时间研究公司的资产组合，公司规模将会变小，但将拥有更高质量、有增长潜力的资产，并计划在2011年考虑恢复股息发放。目前，英国石油已经3个季度暂停派息。

　　以下是采访全文：

　　玛丽亚·巴蒂罗姆(Maria Bartiromo)——CNBC主持人

　　鲍勃·达德利(Bob Dudley)——英国石油(BP)首席执行官

　　巴蒂罗姆：欢迎来到我们的节目，鲍勃·达德利，非常感谢你在百忙之中抽出时间。请允许我询问一下关于漏油事故的最新状况。在我们对话的此刻，有没有石油正在涌入墨西哥湾？对于现在封顶的井盖，你们有多大的信心？

　　达德利：不再漏油了，玛丽亚。自从7月15日以来，再没有一滴石油喷涌入墨西哥湾。漏油点已经罩上盖子，刚刚经受住了一场热带风暴的考验，初步看来风暴造成的影响很小，井盖完好无损。钻井平台现在已回到那里，正沿着减压井向下延伸。下周末我们将采取“静态封井(Static Kill)”措施，向井中注入重泥浆和水泥，并有可能在下周日之前永远将之封死。在这之后，减压井仍将已经到位，如果用得着的话，下一步我们就要使用它（减压井法）。我们将不会再看到有石油溢入墨西哥湾，对此我很乐观。

　　巴蒂罗姆：你们对于堵漏和该地区的灾后恢复有何预期？下一步措施是什么？

　　达德利：我们都在海湾地区办公，与海岸警卫队合作，我与萨德·阿伦(Thad Allan)每天都要多次对话，我们在整个海湾寻找漂浮在海面的石油。当然，由于石油已经漂流有一段时间了，现在的寻找难度更大。油渍依然存在于墨西哥湾，海滩上依然可见其踪影，我们将对那些地方加以清洁，有数以万计的人员随时待命。一旦清洗完了海滩，我们将进入内陆的沼泽，海湾地区的恢复工作将长期进行，我们将全力以赴。

　　巴蒂罗姆：你们将全力以赴，那么你们对该地区的长期承诺是什么？你们曾说，在人们不再谈论这件事的时候，你们还将在那里展开恢复工作，但问题是，你们造成的伤害已经很明显了，旅游受创，很多企业倒闭了。

　　达德利：所以对英国石油而言，要自始至终地采取我认为是前所未有的企业响应措施，这一点非常重要。现在，漏油点已经被封住，但我们仍然有工作要做，以确保海滩恢复清洁，并保持清洁，然后我们将开始恢复工作。这一策略乃是英国石油在美国开展业务的最佳长期战略。我们在美国有很多业务，有成千上万的员工在墨西哥湾沿岸工作，美国业务已是整个公司牢不可分的一部分。我们希望成为一个良好的企业公民，重获良好的声誉，这都需要时间。我们将汲取这起事故的教训，并在英国石油内部做出很多变革。我们以及整个业界都将从这起事故中学到很多东西，整个墨西哥湾能源业都将被这起事故改变。从中发现的人员、判断、个人和多重设备问题，将牵扯到许多公司，我们将与大家分享这方面的经验教训。