《城市：改变发展轨迹（看地球2010）》在京发布

　　●法国开发署、巴黎政治学院、社科文献出版社联合推出。

　　●书中云集国际上关于城市问题研究主要专家学者的观点。

　　●该书对5大洲的80个城市进行全新视角的研究审视分析。

　　●本书对城市可持续发展的年度议题进行了全景式的盘点。

　　●专家学者们努力为探索城市可持续 发展寻找一条新出路。

　　中国能源网讯 由法国开发署、巴黎政治学院、社会科学文献出版社联合推出的《城市：改变发展轨迹（看地球2010）》一书，2010年7月11日在北京法国文化中心发布，并同时深入研讨了城市如何真正实现可持续发展课题。

　　出席发布会的法方专家有该书主编皮埃尔·雅克（Pierre Jacquet）、劳伦斯·图比娅娜（Laurence Tubiana）；中方专家有清华大学建筑学院住宅与社区研究所所长张杰教授，中国社会科学院美国研究所所长黄平研究员。法国驻华使馆官员及多家国际环保组织代表参加了会议。会议由中国社会科学文献出版社社长、中国社会学会秘书长谢寿光主持。

　　皮埃尔·雅克（Pierre Jacquet）为法国开发署战略部主任兼首席经济师，法国路桥学院人文科学、经济、管理与金融系主任，国际政治经济学教授；劳伦斯·图比娅娜（Laurence Tubiana）则是法国可持续发展与国际关系研究院创始人兼院长、巴黎政治学院可持续发展中心主任，中国环境与发展国际合作委员会国际专家。二位学者都表示法国开发署和法国学界对全球可持续发展研究极为关注，并对目前可持续发展研究的现状、成果，包括《看地球》书系和《城市：改变发展轨迹（看地球2010版）》进行了详细介绍，最后还呼吁全球城市问题专家、学者、政策研究者联合起来，为城市的治理与可持续发展谏言献策。

　　《看地球》通过一系列科学严谨的报告对全球可持续发展领域的重要话题进行探讨，每年选择一个主题，以多视角、多思维、多学科的观察，站在全球治理的高度对其进行深入剖析，并辅以精简概括的信息和翔实的图表数据，对可持续发展的年度议题展开全景式盘点。

　　城市、空间和可持续发展第一线的参与者是《看地球》2010年度锁定的主题，由此“看地球”书系2010年的主题图书定名为《城市：改变发展轨迹》。该书对城市发展中的主要挑战和难题进行深入剖析，并从经济、环境、社会、治理的角度提出城市改变发展轨迹的机制和途径。为城市可持续发展寻找一条出路，是21世纪摆在所有政治、社会和环境学家们面前的难题。书中所举出的发展中国家那些正在崛起的大都市，它们为这个难题的解决提供了一个理想的试验地。

　　社会科学文献出版社继出版“城市译丛”《生态城市》、《全球族》、《全球城市史》等图书之后，新近又推出由法国开发署和巴黎政治学院联合主编的《城市：改变发展轨迹（看地球2010版）》。该书云集国际上城市问题主要专家、学者，从5大洲80个城市的全新视角，对可持续发展做年度议题的全景式盘点，欲“为城市可持续发展寻找一条出路”。该书对城市发展中的主要挑战和难题进行深入剖析，并从经济、环境、社会、治理的角度提出城市改变发展轨迹的机制和途径，这对于目前中国乃至全球城市发展都有积极的借鉴意义。

　　——为城市可持续发展寻找一条出路

　　专家们说，今天，全球超过一半的人口生活在城市；城市在创造财富和知识的同时，也引发一系列发展问题，是众多社会冲突与环境恶化的根源。如今，城市的居民和领导者，具有肩负未来的重大责任；他们目前的行为将关乎城市的结构和形态，也关乎子孙后代健康富足的生活。由此，城市化也成为近年来国内外政府、学界、媒体讨论得最多的话题之一，它将直接关系到每一个生活在城市中的人，与城市之外的非城市人群也息息相关。

　　专家们分析指出，汉语中的“城”、“市”这两个字有着两种含义：“城”指城郭，代表着军事，“市”指市场，代表着经济。而城市的功能自然也有两种，一种是防卫，所谓“筑城以卫君，造郭以守民”；一种是贸易，所谓“懋迁有无化居”。在工商业发达的欧洲，大城市诸如巴黎、威尼斯等城市都形成于商人、手工业者构成的“市”，城市的功能自然是由“市”而逐渐形成的“城”，即防卫。而在古代中国，城市往往由军事防卫设施发展而来，因维持政治和军事机构的需要而逐渐形成市场，城市的交换功能逐步形成。

　　随着现代社会向工业、后工业时代前进，经济全球化影响到世界各个角落，城市化的步伐也沿着经济发展的路径，愈益加快。城市的功能逐渐由防卫、交换，增加到成为一种符号、象征。随着城市内涵的日渐丰满，城市的无限扩张、人口激增、环境恶化等问题的凸显却成为城市化发展道路上的一道道障碍，城市的发展呼吁一条可持续发展道路。

　　《城市：改变发展轨迹》的作者们，从各自不同的研究角度来介绍城市化问题及其与可持续发展的关系。并且，根据来自五大洲的具体实例，他们按照不同的领域介绍了不同的发展方向、打造城市的不同机制以及现有的哪些杠杆可能改变当前的轨迹。他们并不认天命，而是为各个城市的不同参与方（地方机关、出资人、企业和市民等）指出了各自所可能采取的行动。

　　——城市的魅力在哪里？

　　编者在《城市：改变发展轨迹》中指出，任何一种可持续发展战略都离不开城市，它们在我们所面临的一切政治、经济、社会、环境、卫生或文化问题中居于核心地位。而如今，全世界有一半的人口生活在城市。另外，30亿人将在2050年之前加入到城市居民的行列当中：城市化步伐自20世纪80年代末以来一直持续，今后仍有进一步加剧的趋势。

　　伊塔洛·卡尔维诺在《看不见的城市》中说，“越来越难以把城市当做城市来生活”，而“要发现使人们生活在这些城市中的秘密理由，是能够胜过所有这些危机的理由”。虽然，城市问题日渐突出，但它的魅力仍吸引着人们不断迁入。《城市：改变发展轨迹》中的数据表明，城市的新增人口大部分将集中在非洲、亚洲和拉丁美洲的城市：这些地区每个月将新增500万城市居民，而在欧洲和北美的城市，每个月的新增人口只有50万。这些新增人口的增长必然要求获得城市资源，这就对城市规划者、政策者们提出了新要求。

　　专家们强调，城市的扩张，农村人口的涌入，随之而来的是城市化对环境影响的加剧。根据《城市：改变发展轨迹》的数据，全球75％的温室气体是由城市排放的，而且城市也消耗了全球75％的能源。编者指出，当今的城市化是在重复工业化国家模式的基础上进行的，而这一模式自半个世纪来一直在大量地消耗自然资源、一直习惯于使用汽车这一交通工具、习惯于使用低价的能源。然而，无论是现有的自然资源还是经济财力都无法再支撑这种发展轨迹。本书提出，这一现状要求人们对当前的交通、投资、工业和服务业的选择以及居住状况作出彻底的改变。那些正在寻求新型发展途径的工业化以及新兴国家的城市——这些国家的城市正在建设当中，如今面临着一个难得的机遇。

　　从世界范围看，一个城市的转型通常会导致社会和地域割裂的增大。大部分新来到城市的人居住在那些不正规的区域，交通不便，基础设施差且贫穷落后。这部分生活条件简陋的城市人口在南亚占到了城市人口总数的43％，而在撒哈拉以南黑非洲地区，这一比例更是高达62％。在这些地区，城市的配套设施根本无法满足人们的需求。编者提出，要想建设一座包容的、能够与社会可持续发展适应的城市，就必须为那些生活在这一城市辖区的人们提供最基础的服务、提供体面和价格适中的住房，并提供自由和便捷的公共交通。只有这样，才可以使城市真正的魅力得以延续。