中国5月底原油库存较4月份下降0.9%

　　道琼斯上海2010年6月23日电 中国截至5月底商业原油库存较4月份下降0.9%，这是由于炼油厂的开工率创历史新高且进口放缓。

　　新华社周二（6月22日）援引新华08金融信息平台的专有数据称，截至5月末中国商业原油库存为2,750万吨，相当于2.016亿桶。报导称，上述数据不包括国家战略石油储备中的原油库存量。

　　新华社表示，截至5月末包括汽油、柴油和煤油在内的油品库存较上月增长0.4%，至1,760万吨。

　　中国5月份汽油库存较上月增加2.4%，至645万吨；柴油库存下降1.6%，至943万吨；煤油库存增长4.2%，至172万吨。

　　新华社称，中国南部、中部和西南部的洪水使这些地区交通受阻，导致汽油库存增加。

　　据最新公布的政府数据显示，中国炼油厂5月份日加工原油3,580万吨，相当于日均846万桶油当量；而5月份原油进口量较上月下滑16%，至1,784万吨。中国政府不公布官方原油或油品库存数据。