普能公司圆满结束第三轮融资，部署全球扩展计划

　　北京2010年6月18日电 /美通社亚洲/ -- 普能公司于6月14日宣布通过与集富亚洲，三井创投和中欧资本等全球知名的投资伙伴合作成功引进1000万美元的投资，圆满结束了总额达3200美元的第三轮融资。

　　对此，普能公司 CEO Johnson Chiang 表示：“公司凭借所拥有的技术优势，普能已成为储能行业的领军企业。我们非常欢迎新的投资人加入到我们的团队，他们的综合经验将帮助普能开拓新市场，提高生产能力和研发水平。我们位于美国华盛顿特区的办事处不久将正式运营，这标志着我们对北美市场的深度开发。 ”

　　中欧资本 (CEL) 的合伙人Andre Loesekrug-Pietri 和经理 Georges Vuong 表示：：“储能领域是中欧资本投资的焦点，我们考察过很多蓄电行业的公司，包括应用于电动车、电网、可再生能源等多个领域。 普能给我们留下了深刻的印象，特别是其突出的技术，顶级的投资者基础，经验丰富的管理团队，并且在中国以及全球市场具有很大的增长潜力。我们希望与普能团队以及我们的投资伙伴一起紧密协作，共同成长，打造未来储能行业的领军人。”

　　普能的专利产品钒电池 (VRB(R)) 储能系统是当今最先进的清洁储能系统之一。VRB 储能技术在电网、可再生能源及对其它能源的存储和输出，均可实现在多兆瓦级运行中长时间快速充放能量。美国能源部对 VRB 储能技术有较深的认识， 认为它非常适合电网应用，通过其弹性的储能容量，实现风电的平滑输出，最大程度地减轻电网负荷。

　　高宏乐通是此轮融资的顾问公司。