日本：助野袜业加强在泰国的男袜生产 收购合资工厂

　　据日本媒体报道，日本大型袜子制造商助野袜业(富山县高冈市，助野一郎社长)计划强化在泰国的袜子生产，并收购在男式商务袜方面有所长的泰国当地企业和日本企业的合资工厂。将现有的针织机更新换代，积极引进自动化设施，除此之外，还打算在今后5年内再增建建筑等领域投资数十亿日元。收购的工厂已确立了销往欧美国家的销售渠道，作为展开全球业务的垫脚石。

　　据悉，助野袜业已于7月从日本企业手中获取了“东洋纺织泰国”(春武里县，Chonburi)的60%的股票。收购费用预计将达数亿日元。东洋纺织泰国的工厂拥有近200台针织机等生产设备，月产能约为55万双，以针眼细小的男式商务袜为主。年度销售额为4亿至5亿日元(约合0.0485亿美元至0.0606亿美元)，其中有3成销往除日本以外的海外各国。

　　将纱线编织成管状材料，再将开口脚尖部分缝合起来形成的被称为“缝头(ROSSO)”和“联编(LINKING)”的工程需要手工作业的部分较多。今后助野袜业将积极为收购的工厂引进自动化设备，提高生产效率。助野袜业透露，“根据制品的不同提高2倍以上的效率”，也将全力投资更新现有设备。

　　据了解，助野袜业生产的袜子以针眼较粗的运动休闲袜为主。因此，计划强化较为薄弱的商务袜领域，建立一个可以稳定提供广泛货源的生产体制。

　　另外，助野袜业于2007年在加利福尼亚开设了“USA事务所”，率先开拓零售等当地销售渠道，不过，面向海外的产品销售额在整体销售额中所占比例还不足1%。通过此次收购，有效利用东洋纺织泰国所打拼出的美国和欧洲等地区的销路。增强生产能力，提高提案力，加强在欧美地区的经营。

　　此外，助野袜业在中国和泰国拥有主力生产基地。2011年将位于泰国巴真府(Prachinburi)的工厂面积扩大了6倍，月产能提高至300万双以上;位于中国北京的工厂(包括邻近合作工厂)的月产能为390万双。与这两处生产基地相比，东洋纺织泰国的生产能力较小，但助野袜业计划以泰国为据点扩大在东南亚地区的合作工厂网。

　　助野袜业2012年5月期的销售总额低于170亿日元(约合2.0593亿美元)。主要是生产面向大型服装制造商和各大型流通企业的OEM(代工生产)为主的袜子。

　　注：1、本篇文稿采用的实时汇率为1美元=82.5520日元。

　　2、2012年5月期是指2011年6月1日至2012年5月31日。