L’OCCITANE欧舒丹天使草水盈系列全新上市(图)

中国市场调查网时间：08/10/2012 11:57:39

　　L’OCCITANE欧舒丹优选法国普罗旺斯优质Angelica天使草，精心萃取并研制出天使草保湿水合植萃配方，在今夏重磅推出全新保湿系列新品——Angelica天使草水盈系列，用大自然的水润力，源源水养肌底，赋予肌肤无限生命力、饱水力和清新力，缔造活力水润光天使肌。

　　真实的故事

　　天然水润恩泽——天使草

　　在地中海流域，流淌着很多关于Angelica天使草的美丽传说：相传它清新的草本香味，能有效安抚、愉悦身心，神奇的镇定安神功效，连女巫也无法抵抗，也因此，这一神奇的植株被奉为“天使草”的美名；在中古时代，人们也习惯将天使草根制作成项链，佩戴在孩子身上，保护孩子们免受疾病和巫蛊的伤害。在中医学发达的东方，天使草常常被拿来与人参相媲美，药草学家运用天使草的根部作为滋补身体、促进循环的药材。

　　值得信任的优质产地认证

　　为了确保产品原料的优质与高效，L’OCCITANE欧舒丹品牌一直坚持优选南法普罗旺斯地区优质Angelica天使草原料，从生产商Frederic Nivon先生的Angelica天使草园精选产品原料。

　　70年前，Frederic Nivon先生的祖父在法国南部徳龙省Lapeyrouse Mornay村庄附近创立了Angelica天使草种植场，并逐渐发展壮大成为家族事业。Frederic Nivon先生传承这一事业后，一直专注于研究种植优质、高效的天使草传统工艺，加强有机化栽培，为L’OCCITANE欧舒丹提供安心、卓效的有机认证的天使草原料。

　　四通八达根部引水道，紧锁水分

　　Angelica天使草拥有卓越生命力与生长力，它庞大的根部能深入土壤深处拾取地下水分，充分发挥水合作用并促使植株快速生长。天使草根部就像四通八达的强力引水道，牢牢吸收并紧锁土壤水分、灌溉根、茎、叶至花朵各部位，令植物迅速生长。经L’OCCITANE欧舒丹研究发现，天使草拥有不可思议的促进细胞补湿与活化功能再生的功效，于是将这一神奇的保湿力注入全新Angelica 天使草水盈保湿系列，赋予肌肤天然修复的生命力与保湿力。

　　拥抱水润光天使肌

　　水分，年轻肌肤的基础

　　犹如天使般完美无瑕的水润脸蛋，永远是女性对完美肌肤的终极向往。一项针对东西方轻熟女所做的保养调查显示：无论东方女性还是西方女性，最在乎的保养基础是“保湿”功效，其次是肌肤的光泽度。由此可知，无论保养的诉求如何日新月异，“保湿”始终是女性最重视的保养课题。

　　你的肌肤缺水么？

　　水分是保持肌肤年轻的重要基础。当肌肤表皮层细胞内水合作用良好时，能使水分输送到肌肤表层，呈现饱满光采的肤况。随年龄增长，肌肤水分逐渐流失、水合循环不良时(即水合蛋白减少和退化阻塞)，加上了外在因素如饮食、缺乏适当保养或不当的彩妆，以及气候与环境等不良因子影响，都会导致肌肤含水量下降。缺水的肌肤，容易加速肌肤暗沉、粗糙、紧绷无光泽，甚至细纹老化早生，因此保持肌肤年轻的基础，就在于做好充足保湿。

　　首创天使草植萃配方，开启肌肤引水道

　　2003年，世界诺贝尔化学奖得主发现了令肌肤长效保持的秘密——水合蛋白-3。水合蛋白-3是肌肤细胞膜之间的天然引水道，它能将水分传输至肌底每一个细胞。随着现代都市的快节奏生活、环境因素及年龄增长，都市人肌肤细胞中的水通道蛋白的数量逐渐减少，严重影响肌肤细胞的水分循环，从而令肌肤缺水，干燥、细纹、暗哑等连锁问题相继而来。

　　皮肤学专家指出：保持肌肤水润年轻的重要秘诀是水分。当我们肌肤细胞中水合蛋白-3充足时，能帮助肌肤有效获得充足且行之有效的水分滋润，发挥细胞最佳新陈代谢与更新机能，令肌肤年轻饱满，呈现水润光完美状态。

　　天使草“保湿水合”保养理念

　　全新L’OCCITANE欧舒丹天使草水盈系列，推出健康保湿新概念——天使草“保湿水合”保养理念：从神奇的天使草根部提炼并研制出天使草保湿水合植萃配方，帮助肌肤有效促进肌肤细胞中水合蛋白-3的合成率，激增肌肤吸收、锁水能力，改善肌底至表层肌肤的水合循环作用，提升肌肤生命力、饱水力、清新力，令肌肤绽放水润光健康光彩。

　　生命力：唤醒肌肤细胞修复与更新，达到健康状态

　　饱水力：开启肌肤水通道，帮助水分深度渗透

　　清新力：草本芬芳，带来独特的清新水润效果

　　天使草保湿水合植萃配方

　　【天使草萃取液】刺激水合蛋白-3协同合成作用(水的输送载体)，提升水份从真皮至表皮的水分循环，强化肌肤含水保湿机能。

　　【天使草精华油】优异的抗氧能力，增加肌肤弹力，有效防御自由基与外在不良环境的侵害，预防老化。

　　※ 全系列产品皆蕴含天使草水合弹力复合因子成分

　　三色堇活水萃取 Hydrolyzed Viola Tricolor Extract

　　添加水解三色堇精萃，能强化细胞间水分输送供应，使肌肤拥有源源不绝的水合力。

　　※ 天使草水盈保湿渗透润面乳 /天使草水盈保湿霜添加此成份

　　琉璃苣油 Borage Oil

　　重建皮脂膜，强化锁水力，防止水分流失，增进肌肤弹性。