日本奈良袜业将再度重装亮相上海国际袜交会

奈良是日本知名的纺织品产地，也是日本最大的袜类商品产地，奈良的袜类产量占日本总量的1/3。但近年来奈良袜子产量持续下滑，最低达1990年的1/5，并且有可能继续缩水。针对这种情况，奈良袜业积极探索生存发展之道，在技术、设计及合作领域深入研究，开拓了一条可持续发展的新道路。日本袜业近几年从一家企业出现在上海袜交会到多家企业参展，再到奈良县纤维工业协同组合联合会组团参加上海袜交会。

2011年上海国际袜交会日本奈良袜业展台

　　2011年上海袜交会上，日本奈良县纤维工业协同组合联合会带了11家会员企业来中国参展，其中多数企业是第一次踏进中国开拓市场。他们在日本时对中国市场做了少许调研，越来越感觉到中国市场的强大吸引力，他们的想法在记者看来可用一句话描述，“用价格不菲的精致袜品来中国赚钱”。

　　奈良县纤维工业协同组合联合会由袜子、染色、编织、布匹、纺织5部分组成，包含了当地的300多家中小型企业。奈良县纤维工业协同组合联合会会长这样介绍奈良袜品：既有具有优质材料感、雅致款式的男袜类；从基础款到时尚流行的女袜类；又有采用高功能性材料、可调节温度、抗菌防臭的体育运动袜类。“我们拥有能够发挥高度染色技术优势、色彩鲜艳、花纹新颖、富有个性的商品集合”。

　　随着中国产品在日本市场份额的大幅增加，日本本土货的保有销量就有所下降，日本奈良袜业在不断找寻新出路的过程中寄望于转向中国销售。因为与中国产品相比较，奈良企业有自己的特色，比如产品工艺细致、设计风格流行、花样丰富多变。但是会长也提到，开拓中国市场的前景并不乐观，比如人民币升值会提高产品价格降低竞争力等。因此，会长也特别提到联合会的作用，为避免同业竞争，该组织在会员企业中注意加以协调，尽可能同类产品共同生产。再就是延续naraichi的初衷，保存奈良从古至今的技术传承，而奈良企业能够持续保持市场占有率的方式就是持续的商品开发，让企业不断更换新鲜血液。

　　2012年日本奈良县纤维工业协同组合联合会将继续携众日本袜企参加上海国际袜交会，敬请届时莅临展台参观考察；日本袜业展区展位号：C101、C145。