意大利赞助越南发展皮革等行业

　　最近在胡志明市举行的一个会议公布了意大利赞助中小企业发展计划，皮革和鞋类公司将从中受益。

　　中小企业集群发展计划得到意大利政府的支持，同时得到联合国工业开发组织(UNIDO)和计划投资部企业开发机构的共同协调。

　　这个计划的首席技术顾问Francesco Russo说，300万欧元的项目通过影响深远的技术援助计划集中提高越南企业的竞争力，关注越南企业的主要弱点，如设计和营销能力，产品和加工发展、技术、质量检查等等，还有管理以及技术能力。该方案的目标还包括在越南和意大利企业及联盟中培养业务合作关系。

　　三个行业，即，皮革和鞋类，服装和纺织品，木材加工和家具，已由UNIDO选中作为未来两年开发和促进工业协调行业。

　　Russo补充说，每一个中小企业都有同样的弱点。即他们缺乏足够的资源，在规模、技能、技术、研发、营销信息和融资方面，无法参与国际市场竞争。

　　不过，如果能中小企业整合在一起，并获得集体竞争力，那么就可以帮助中小企业参与竞争，与市场接轨，而目前他们还没有达到这样的能力。

　　设计，质量，营销和专业知识构成意大利中小企业的优势，折扣率以及易于进入亚洲市场被视为越南中小企业的优势。如果将越南和意大利中小企业两方面的强项结合在一起，则可以提高他们在国际市场的竞争力。